昨今の大変な状況のなか、緊急事態宣言が出されました。
それを受けgalleryKai は当面の間、臨時休業させていただく事になりました。
備前へ行こう、その時はKaiに寄ってみようと予定してくださっていた皆様には申し訳ない気持ちでおります。
ですが、この状況が良くなった時に笑顔でお迎えできますよう、今は自分達に出来ることをしていこうと思います。
お休みさせていただく間、何かおうちでも楽しんでいただけるような事をKaiから発信していきたいね…なんて話もしています！
自粛をするというのはなかなかつらいものですが、皆様が身近な中に楽しみを見つけ、元気に過ごされますよう願っております。
スタッフB
Notice on temporary closure
Following the difficult situation these days, a state of emergency was declared.
According to that, galleryKai will be closed for the time being.
We feel terribly sorry for the customers who have planned to go to Bizen, and stop by
galleryKai at that time.
However, in order to welcome everyone with smiles on our faces after the situation has
gotten better, we will try our best to do what we can do.
There are even ideas about Kai sending out information about things that everyone can
enjoy at home during the closure period!
It is very hard to stay only at home, but we hope that everyone can find something around
them to enjoy and spend a healthy time every single day.
Staff B
